Englisch-Finnisch Übersetzung für apprenticeship

harjoitteluPäävastuu tutkintojen ja niihin liittyvien harjoittelu- ja oppisopimusjaksojen harmonisoinnissa kuuluu unionin jäsenvaltioiden viranomaisille. The main responsibility for the harmonization of exams and the training and apprenticeship periods that go with them belongs to the authorities in the Member States of the Union.
oppisopimusSiksi yhteisiä voimavaroja olisi suunnattava juuri tämän sektorin mahdollisuuksiin tarjota oppisopimus- ja harjoittelupaikkoja nuorille. That is why common resources must be put into this sector, enabling it to offer apprenticeships and places for young trainees. Nuoret tarvitsevat aktiivista tukeamme löytääkseen oppisopimus- tai jatkokoulutuspaikan, jotta he saisivat työtä ja säilyttäisivät työpaikkansa tulevaisuudessa. Young people need our active support to find apprenticeships or further training so that they can find and keep jobs in the future. Esittelijämme viittaa aivan perustellusti "oppisopimus-Erasmuksen" luomiseen Leonardo-ohjelman puitteissa. The rapporteur rightly refers - within the framework of the LEONARDO programme - to the creation of an "Erasmus for apprenticeships' .

Wörterbuch